CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 290

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Council Office

Miscellaneous

of

H[ong] K[ong]

9.

I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to draw the attention, to request you of In Secretary Cardwell to the letter of this Board of 12th May in which it was stated that-

Their Lordships had directed Deputy Commissary General Strickland to repay that amount to the Colonial Government; a repayment of this advance will thus have been made twice over, and it will be necessary that the Secretary of State should reclaim the sum from Mr Hamilton;

If Mr Cardwell is unable to charge the amount upon the Local Revenue of Hong Kong, the money, when recovered from Mr Hamilton, may be paid over to the Paymaster General to be placed to the Treasury Chest Account to meet the corresponding issue Wales, and be considered as a receipt from the Board of...

I am, Sir,

Your obedient Servant,

[Signature]

$3

Edit History

2026-05-19 09:08:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Council Office Miscellaneous of H[ong] K[ong] 9. I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to draw the attention, to request you of In Secretary Cardwell to the letter of this Board of 12th May in which it was stated that- Their Lordships had directed Deputy Commissary General Strickland to repay that amount to the Colonial Government; a repayment of this advance will thus have been made twice over, and it will be necessary that the Secretary of State should reclaim the sum from Mr Hamilton; If Mr Cardwell is unable to charge the amount upon the Local Revenue of Hong Kong, the money, when recovered from Mr Hamilton, may be paid over to the Paymaster General to be placed to the Treasury Chest Account to meet the corresponding issue Wales, and be considered as a receipt from the Board of... I am, Sir, Your obedient Servant, [Signature] $3
Baseline (Original)
Coun Off Misce of H C 9. am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to draw the attention. to request you of In Secretory Cardwell to the letter of Cust This Board of 12th May in which it was stated that- Their Lordships had directed Deputy, Commissary General thrickland to rehay that amount. Government ; to the Colonial this advance. A repayment of will thus have been made and it will be necessary twice over, that the Secretary of State should reclaim the Jum from Mr Hamilton; If Mr Cardwell is unable 287 { to charge the amount upon the Local Revenue of Hong Kong, the Money, when recovered from M. Hamilton, may be paid over to the Paymaster General to be placed to the Leasury Chest Account to meet the corresponding issue Wales, and b hew bruth to be considered as a Receipt from the Board of I am, Soi. Made- from chedient. Lewant. fer Albmittin to $3
2026-05-19 09:08:05 · Baseline
View content

Coun Off

Misce

of

H

C

9.

am

commanded by the Lords

Commissioners of Her Majesty's Treasury

to draw the attention.

to request you of In Secretory Cardwell to the

letter of

Cust

This Board of 12th May

in which it was stated that-

Their Lordships had directed Deputy,

Commissary General thrickland to

rehay

that amount.

Government ;

to the Colonial

this advance.

A repayment of will thus have been made

and it will be necessary

twice over,

that the

Secretary of State should reclaim the

Jum

from Mr Hamilton;

If Mr Cardwell is unable

287

{

to

charge

the amount upon the

Local Revenue of Hong Kong,

the

Money, when recovered from M.

Hamilton, may

be paid over to the

Paymaster General to be placed to

the Leasury Chest Account to meet

the corresponding issue

Wales, and

b

hew bruth

to be considered as a

Receipt from the Board of

I am, Soi.

Made-

from chedient. Lewant.

fer Albmittin

to

$3

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.